| 爪子's profile青蛙蹦跳蹦跳三蹦跳蹦跳合起来蹦跳蹦跳六蹦跳蹦跳PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
July 03 续想对看不懂日文的朋友说声抱歉,因为我无法将这篇歌词完好的翻译出来.所能说的是,这是首离歌,想要献给在上海除了家之外我最爱的那个地方:冬天的时候寒风呼啸,夏天的时候蚊蝇肆虐,春天的时候绚烂了一树桃花妖娆,秋天的时候遍洒了一片丹桂飘香.一年前曾经写过一篇离,那时候假装着潇洒说开始,只是微笑下藏起了泪水,离别时没有伤悲是谎话.到了今天不说再见或许是因为没勇气,更多的却是任性的不愿意.所以,艳,就如同我曾经对你说过的那样,每年的春天我会回去,回去看樱花静静缤纷,回去看你从未离开.
田舎の生活
SPITZ
なめらかに澄んだ沢の水を ためらうこともなく流し込み
懐かしく香る午後の風を ぬれた首筋に受けて笑う
野うさぎの走り抜ける様も 笹百合光る花の姿も
夜空にまたたく星の群れも あたり前に僕の目の中に
必ず 届くと 信じていた幻
言葉に まみれた ネガの街は続く
さよなら さよなら 窓の外の君に さよなら言わなきゃ
一番鶏の歌で目覚めて 彼方の山を見てあくびして 頂の白に思いはせる すべり落ちていく心のしずく
根野菜の泥を洗う君と 縁側に遊ぶ僕らの子供と
うつらうつら柔らかな日差し 終わることのない輪廻の上
あの日の たわごと 銀の箱につめて
さよなら さよなら ネガの街は続く
さよなら さよなら いつの日にか君と また会えたらいいな TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://earlgrey221b.spaces.live.com/blog/cns!A13BF18909DEA8CE!864.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
